Aizuwakamatsu의 호주 상인 "Fukunishi Honten" 에서 상인과 창고를 둘러보세요! 아이즈 기념품

Aizuwakamatsu의 호주 상인 "Fukunishi Honten" 에서 상인과 창고를 둘러보세요! 아이즈 기념품

【福島】会津若松の豪商「福西本店」で商家と蔵を見学! 会津みやげも

아이즈 (Aizuwakamatsu) 지역의 중심지 인 아이즈 와카 마츠 (Aizuwakamatsu) 는 보신 전쟁과 관련된 관광 명소와 복고풍 거리를 걷는 관광지로 인기있는 관광지입니다. 후쿠니시 혼텐 (후쿠니시 혼텐) 은 이 지역에서 번창한 호주 상인 후쿠니시 가문의 상인과 창고를 통해 개축, 일반에 개방되었다. 당시의 생활 방식을 엿볼 수 있으며 귀중한 예술과 공예품을 둘러 볼 수도 있습니다.

"후쿠니시 혼텐" 이란 무엇입니까?

후쿠니야 가문은 에도 시대 중기에 처음으로 이베이가 나라로부터 아이즈와카마츠로 옮겼다고 한다. 이후 상인으로서 광범위한 사업을 발전시켰고, 약 100 년 전인 9 대 시대에는 아이즈 은행장이 되어, 베네쓰 철도 (현 반쓰 니시 선) 의 설립에 관여하였다. 및 Aizu 전력 (현재 Tepco). 아이즈를 대표하는 주요 상인이되었습니다. "Fukunishonhon" 은 호주 상인의 상인과 kura를 둘러 볼 수있는 귀중한 시설입니다.

立派な商家と蔵は、明治時代中期から昭和時代初期に建てられたもので、国登録有形文化財、会津若松市歴史的景観指定建造物に指定。歴史を感じる佇まいに目を奪われます。

본관 1 층에서 투어 시작

母屋1階

투어는 본관 1 층에서 시작됩니다. 후쿠니야 가문의 삶의 장소였던 본관은 집의 크기에 놀랐다. 가구가 많았을 때와 근로자가 포함되었을 때 집에 50 명 정도의 사람들이 살고 있다는 것도 설득력이 있습니다.

趣ある家具

기이 한 가구와 벽을 장식하는 그림도 매우 좋습니다. 경로는 여기에서 표시되므로 따라갈 것입니다.

母屋蔵

다음으로, 본관은 본관 옆에있는 무거운 문으로 보호됩니다. 1 층은 음식과 생활 용품을 비축하는 데 사용되었고 2 층은 토 마마 및 가구와 같은 품목을 보존하는 데 사용되었습니다. 현재 본관은 계단의 절반이며 갤러리로 사용됩니다. 타이밍이 맞으면 회화 등 전시를 볼 수 있다.

정원을 향한 원격 다층 주택은 단순한 2 층 건물입니다. 이것의 1 층은 부부의 후계자들이 신혼 생활을 보낸 곳입니다. 그 당시에는 천장 높이가 드문 일이며이 곳에서 Fukuniya 가족의 재정적 힘을 느낄 수 있습니다.

「竹の間」

후쿠니야족과 교류한 화가와 문화계 인사들이 원거리 2 층에 머물렀다고 전해진다. "대나무 방" 이라고도하며 대나무가있는 골방과 대나무 십자가가 달린 난간과 같이 볼 수 있습니다. 그건 그렇고, 바닥의 오른쪽 벽이 아크로 당겨진다는 사실은 바닥 사이의 매달린 축과 꽃을 제어하여 외부의 빛을 포착하는 것입니다.

レトロな照明

방을 돌아 다니는 동안에도 계단, 복도 및 조명과 같은 복고풍 애호가에게 저항 할 수없는 장소가 많이 있습니다!

座敷蔵

그 뒤를 이어 후쿠니시 가문의 후임 수장이 살았던 자시쿠라가 이어졌다. 다다미 매트 30 개 깊이의 방이었으며 손님을위한 장소로도 사용되었습니다.

자시쿠라 뒷면의 큰 창은 메이지 시대에 지어진 소나무와 돌로 아름다운 정원을 내려다보고 있습니다. 의자는 정원을 향해 배치되므로 조용한 일본 공간에서 천천히 보는 것이 좋습니다.

母屋2階

1階で福西家の当主の写真や書などが飾られた仏間蔵を見学したあとは、再び階段を登って母屋2階へ。2ヶ所のふすまで3つに区切られていますが、合わせると32畳にもなる大広間です。1階母屋は日常生活の場でしたが、こちらはお盆や正月の一族の集まりや、11代目の結婚式などが行われたハレの場。改修は最小限にとどめ、ほぼ建造当時のままの姿が残されています。

茶室

마지막 방은 1930 년에 추가 된 찻집입니다. 그것은 11 세대의 결혼식 동안 자제로 사용 된 것 같습니다. 지금까지 본 객실과 비교하면 기둥과 밀기울을 만드는 것의 차이점을 이해할 수 있습니다.

福西家伝来のお宝としつらえをチェック

橋本静水 屏風六曲半双 花鳥図
橋本静水 屏風六曲半双 花鳥図

長い歴史をもつ豪商・福西家は、美術品や工芸品を多数所蔵しています。ここでは見逃せないお宝や、注目したいしつらえをご紹介。季節などによって掛け軸などは変わることもあります。

広島県尾道出身の橋本静水(はしもと せいすい)による屏風は、部屋を華やかに彩る色鮮やかな花鳥図。大きな屏風を多数所蔵しているのは、大きな広間をもつ豪商ならではです。

寄木細工飾り棚
寄木細工飾り棚

福西本店に遺されていた調度品で、一族が家宝としていたもののひとつです。

上質な銘木使い細やかな細工

上質な銘木を使い細やかな細工が施されていて、目を凝らして見るほどにその細かさ、美しさにホレボレ。この見事な飾り棚は、1925年のパリ万博に出展された作品といわれています。

透かし欄間

母屋2階の大広間にある透かし欄間も見逃せません! こちらはヤマザクラの1枚板に彫刻を施したもの。精緻な彫りの見事さに、さすがは大商人のハレの間のしつらえです。ほかにも掛け軸や陶器など、数えきれないほどの美術・工芸品がさりげなく飾られているので、じっくりチェックしてみてください。

会津若松と福島の特産品が揃う「店蔵」でお買い物

3つある黒漆喰の蔵のひとつ、野口英世青春通りに面した店蔵は、近代以降の福西家の商売拠点となったところ。大正3年(1914)に完成した黒漆喰の蔵は、通常の白漆喰と比べて非常に高い技術と手間がかかるもので、豊かな財をもつ福西家だからこその蔵といえます。

福島の特産品や工芸品を集めたセレクショップ

現在の店蔵は、会津エリアを中心に福島の特産品や工芸品を集めたセレクショップになっています。

「馬刺しのタレせんべい」324円(左)、「鬼くるみ塩キャラメル」1150円(中央)、「高田梅のはちみつ煮」1080円(右)
「馬刺しのタレせんべい」324円(左)、「鬼くるみ塩キャラメル」1150円(中央)、「高田梅のはちみつ煮」1080円(右)

おみやげにぴったりな食品類はバラエティー豊かな品揃えです。会津名物の馬刺しのタレで味付けした「馬刺しのタレせんべい」は、お酒のお供にぴったり。名産の鬼ぐるみに塩キャラメルを絡めた「鬼くるみ塩キャラメル」は、カリッと食感がクセになる味わいです。「高田梅のはちみつ煮」は、日本一ジャンボサイズともいわれる会津の高級梅・高田梅を天然ハチミツと煮た香り高い1品。

「拭き漆 豆皿」各2970円
「拭き漆 豆皿」各2970円

工芸品は伝統的な作品はもちろん、若手作家によるモダンなものまでさまざまです。地元の若手漆作家ほくるし堂 二瓶由布子さんが手がける「拭き漆 豆皿」は、赤べこやだるまなどワンポイントの絵がとってもラブリー。

「堆朱ピアス」丸型2750円(左)、アメリカン3300円(右)、「堆朱イヤリング」キューブ2200円(中央)
「堆朱ピアス」丸型2750円(左)、アメリカン3300円(右)、「堆朱イヤリング」キューブ2200円(中央)

中国から伝わった漆を何重にも塗り重ねる漆工技法のひとつ、堆朱(ついしゅ)を取り入れたアクセサリーは、女性に人気のアイテム。職人によりひとつひとつ手作業で作られています。

重厚感あふれる商家建築や蔵、美術品を間近に見られる貴重な体験、そして会津の逸品にも出会える「福西本店」。会津若松に行った際には、ぜひとも立ち寄ってみてください。

■ 후쿠니시 본사 (후쿠니시혼텐)

주소: 4-16 나카마치, 아이즈와카마쓰, 후쿠시마
TEL:090-9422-2924 (본관), 0242-85-7740 (상점)
영업 시간: 10-17 시, ~ 16 시 겨울 (~ 18 시 매장)
정사이즈 휴일: 겨울 수요일, 화요일, 수요일 (매장은 휴무)
가격: 건물에 들어가기 위해 500 엔 (저장 공간은 무료입니다)
액세스: JR 나니카마치 역에서 마치나카 주변 버스로 약 5 분, 버스 정류장 노구치 세이시 칸 히데요에서 가까운 거리

  • 이 기사는 "Rurubu Information Edition" 또는 "Rurubu & more" 의 내용을 기반으로 작성되었습니다. "Rurubu +".
  • 나열된 데이터는 2025 년 3 월 기준입니다. 임시 공휴일로 인해 가격, 영업 시간, 정사이즈 휴일, 메뉴 등이 변경되거나 제공되지 않을 수 있습니다. 내용이 변경 될 수 있으므로 사용시 미리 확인하십시오.
  • 상점과 시설의 휴일은 연말 연휴와 오봉 연휴, 골든위크, 임시공휴일을 원칙적으로 생략한다.
  • 포스팅 수수료는 원칙적으로 면접 당시 확인한 소비세를 포함한 수수료이며, 특별한 언급이 없으면 입장료는 성인 수수료입니다.
  • 원칙적으로 게시 할 시간은 개방 (홀) 에서 폐쇄 (홀) 입니다. 마지막 주문 또는 입구 (홀) 시간은 정상 폐쇄 (홀) 시간 30 분에서 1 시간 전입니다. 마지막 순서는 LO로 표시된다.
  • 나열된 온천의 봄 품질과 효능을 위해 각 시설의 답변을 기반으로 원고가 준비됩니다.

관련 기사

연락처: 비즈니스 및 개인 문의

진행에 의해, 당신은 우리의 동의 이용 약관 그리고 당신이 우리의 읽었는지 확인하십시오 개인 정보 보호 정책 .

노트

· 우리는 하루 24 시간 문의 가능합니다. 응답은 9 시에서 18 시 사이에 (주말, 공휴일, 연말/연말 연시 포함) 제공됩니다.
· 문의 성격에 따라 우리가 응답하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.